Біжучий рядок

"Всі хороші книги схожі в одному: коли ви дочитаєте до кінця, вам здається, що все це трапилося з вами, і так воно назавжди при вас і залишиться". Е. Хемінгуей

субота, 13 червня 2015 р.


Літні читання
Дорогий наш читач, прийшло літо, а з ним і багато вільного від школи часу, який можна витратити з користю. Безліч книжок чекають на тебе. Поезії, романи, п'єси, оповідання, легенди, - всі вони готові відкрити свої таємниці вдячному читачеві. А щоби не загубитись в книжковому морі, пропонуємо тобі в допомогу списки літнього читання.



Українська та зарубіжна література за єдиною державною шкільною програмою
2 КЛАС
Усна народна творчість.
Літературні казки.
Іван Франко, Олена Пчілка, Наталя Забіла, Оксана Іваненко, Ліна Костенко, Василь Сухомлинський.
Загадки.
Леонід Глібов, Марійка Підгірянка, Т. Коломієць.
Скоромовки.
Олена Пчілка, Грицько Бойко.
Поезія (сюжетний вірш, пейзажна лірика).
Тарас Шевченко, Леся Українка, Олена Пчілка, Павло Тичина, Максим Рильський, Олександр Олесь, Марійка Підгірянка, Дмиро Білоус, Микола Вороний, Платон Воронько, С. Жупанин, Наталя Забіла, Любов Забашта, А. Камінчук, Т. Коломієць, Ліна Костенко, А. Костецький, В. Лучук, Андрій Малишко, А. М’ястківський, К. Перелісна, В. Самійленко, О. Сенатович, Микола Сингаївський, В. Скомаровський, Михайло Стельмах, Г. Чубач.
Проза (оповідання, уривки з повістей).
В. Артамонова, Олег Буцень, А. М’ястківський, В. Сенцовський, В. Струтинський,
Василь Сухомлинський, Микола Трублаїні, В. Чухліб.
Гумористичні твори.
Дмитро Білоус, Грицько Бойко, А. Григорук, Т. Коломієць, Всеволод Нестайко, І. Січовик, І. Світличний.
Науково-художня література.
А. Коваль, О. Копиленко, Ю. Старостенко, Ю. Ярмиш, А. Волкова.
Зарубіжна література: казки народів Європи.
3 КЛАС
Усна народна творчість.
Поезія.
Т. Шевченко, Леся Українка, Павло Тичина, Максим Рильський, Володимир Сосюра, Олександр Олесь, І. Калинець, М. Вороний, М. Вінграновський, П. Воронько, Н. Забіла, М. Стельмах, А. Качан, Л. Костенко,
В. Коломієць, Т. Коломієць, А. Костецький, А. Малишко, А. М’ястківський, Є. Горєва, В. Лучук, П. Осадчук, Марійка Підгірянка, Олена Пчілка, М. Познанська, І. Кульська, С. Жупанин, В. Самійленко, В. Скомаровський, І. Січовик, О. Сенатович, Грицько Бойко, Дмитро Білоус, Дмитро Павличко, І. Світличний, І. Жиленко, Микола Сингаївський, Ганна Чубач.
Акровірші, вірші-загадки, вірші-скоромовки. Байки.
Леонід Глібов, Павло Глазовий.
Проза. Оповідання, уривки з повістей.
Олег Буцень, Євген Гуцало, А. Григорук, В. Кава, О. Клименко, Всеволод Нестайко, Д. Чередниченко, Оксана Іваненко, І. Сенченко, Василь Скуратівський, Григір Тютюнник, МиколаТрублаїні, Василь Сухомлинський, Юрій Збанацький, М. Стельмах, В. Чухліб, Олександр Дерманський, Леся Вороніна, М. Чумарна.
Літературні казки.
К. Ушинський, І. Франко, Леся Українка, О. Зима, І. Липа, О. Іваненко, В. Скомаровський, В. Сухомлинський, Л. Письменна, Ю. Ярмиш.
П’єси. Н. Куфко, Олександр Олесь, Л. Мовчун.
Сходинки до монографічного вивчення творчості поетів: Марійка Підгірянка,
Н. Забіла, П. Воронько, М. Стельмах, Т. Коломієць, А. Костецький, Д. Павличко.
Науково-художні твори.
Г. Демченко, О. Іваненко, О. Копиленко, Ю. Старостенко,
А. Коваль, П. Утевська, Ю. Дмитрієв, М. Пришвін.
Зарубіжна література. Казки, оповідання, уривки з повістей.
П. Єршов, О. Пушкін, Г.-К. Андерсен, брати Грімм, З. Топеліус, А. Ліндгрен, Божена Немцова, М. Носов, М. Сладков.
Вірші.
Самуіл Маршак, Агнія Барто, Борис Заходер, Янка Купала, Джанні Родарі.
4 КЛАС
Крім авторів, твори яких діти читали у 2–3 класах, пропонуються твори Івана Малковича, В. Симоненка, І. Драча, П. Усенка, Л. Полтави, Б. Чалого, Г. Черінь, І. Жиленко та ін.
Байки.
Л. Глібов, Є. Гребінка, Г. Бойко, П. Глазовий.
Сходинки до монографічного вивчення творчості Т. Шевченка, І. Франка, Лесі
Українки, М. Рильського, Д. Павличка, Л. Костенко.
Проза: оповідання, легенди, уривки з повістей.
М. Гоголь, М. Коцюбинський, Марко Вовчок, Б. Грінченко, Остап Вишня, О. Довженко, Олесь Гончар, В. Близнець, О. Донченко, А. Григорук, В. Нестайко, С. Плачинда, К. Пасічна, І. Сенченко, М. Слабошпицький, В. Сухомлинський, Г. Тютюнник, А. Дрофань, М. Чумарна, В. Чухліб, Г. Храпач, О. Дерманський, Л. Вороніна та ін.
П’єси.
Я. Стельмах, Н. Шейко-Медведєва.
Науково-художні, науково-популярні твори.
А. Лотоцький, В. Скуратівський, А. Григорук, Б. Лепкий, Є. Шморгун, А. Коваль, П. Утевська, А. Давидов.
Зарубіжна література. Казки, оповідання, уривки з повістей.
Антон Чехов, Віктор Гюго, Павло Бажов, Марк Твен, Редьярд Кіплінг, Алан Мілн, Джек Лондон, О. Волков, Михайло Пришвін, Едуард Успенський, Микола Носов, Льюіс Керрол.
5 КЛАС
Українська література.
Міфи і легенди українців:  “Про створення землі”, “Чому буває сумне сонце?”, “Про зоряний Віз”, “Про вітер”, “Про вогонь”, “Про дощ”, “Чому пес живе коло людини?”, “Лісова панна”, “Берегиня”, “Дажбог”, “Неопалима купина” (на вибір).
Народні казки : “Про правду і кривду”, “Мудра дівчина”, “Про Жар-Птицю та Вовка”, “Красний Іванко і закляте місто”.
Літературні казки.  
І. Франко “Фарбований Лис”, “Коли ще звірі говорили”.
Василь Королів-Старий  “Хуха-Моховинка”.
Іван Липа  “Близнята”.
Василь Симоненко “Цар Плаксій та Лоскотон”.
Загадки. 
Леонід Глібов  “Химерний, маленький...”, “Що за птиця?”, “Хто розмовляє?”, “Хто сестра і брат?”, “Квіткове весілля”.
Прислів'я та приказки. 
Історичне минуле нашого народу.  
Про заснування Києва, про князя Олега, про княгиню Ольгу, про хрещення Києва князем Володимиром (подавати на основі “Повісті минулих літ” у переказі В. Близнеця) “Повість минулих літ”.
Олександр Олесь (Кандиба)  “Заспів”, “Україна в старовину”, “Наші предки — слов’яни”, “Початки Києва”, “Аскольд і Дір”, “Поход на Царгород”, “Княгиня Ольга”, “Ярослав Мудрий”, “Микита Кожум’яка”. Поезії з книги “Княжа Україна”.
Антон Лотоцький  “Михайло-семиліток”.
Іван Нечуй-Левицький  “Запорожці” (фрагмент).
Оксана Сенатович  “Малий Віз”.
Тарас Шевченко  “За сонцем хмаронька пливе...”, “Садок вишневий коло хати...”.
Костянтина Малецька  “Чом, чом, земле моя...”, “Соловей”.
Олена Пчілка  “Сосонка”.
Павло Тичина  “Не бував ти у наших краях!”, “Гаї шумлять...”, “Блакить мою душу обвiяла...”.
Євген Гуцало  “Лось”.
Богдан-Ігор Антонич “Весна” (“Росте Антонич і росте трава...”), “Назустріч” (“Росте дитя, мов кущ малини...”), “На шляху”.
Григір Тютюнник  “Дивак”.
Микола Вінграновський  “Перша колискова”, “Ходімте в сад...”, “Сама собою річка ця тече...”.
Література рідного краю. 
Зарубіжна література. 
Олександр Пушкін Вступ до поеми “Руслан і Людмила". 
Шарль Перро “Попелюшка”.
Ганс Крістіан Андерсен “Снiгова королева”.
Самуїл Маршак “Дванадцять місяців”.
Редьярд Кіплінг "Мауглі".
Алкман.
Михайло Лермонтов "Сплять усі верховини гірські...".
Йоганн  Вольфганг Ґете “Нічна пісня подорожнього”.
Лермонтов "Из Гете" (“Горные вершины...”).
Федір Тютчев “Я знаю в праосені пору...”
Мацуо Басьо Хоку.
Роберт Бернс “Чесна бідність”.
Марк Твен “Пригоди Тома Сойєра”.
6 КЛАС
Українська література. 
Календарно-обрядові пісні. 
Пісні літнього циклу: “У ржі на межі”, “Ой бiжить, біжить мала дівчина”, “Проведу я русалочки до бору” (русальні); “Заплету віночок”, “Ой вінку мій, вінку”, “Купайло, Купайло!” (купальські). 
Народні колискові пісні. 
“Ой ти, коте, коточок”, “Ой ну, люлі, дитя, спать"
Пісні літературного походження. 
“Ще не вмерла Україна”.
“Молитва” О. Кониського.
“На долині туман” В. Діденка.
Стрілецькі пісні. 
“Ой, у лузі червона калина похилилася” С. Чарнецького і Г. Труха.
“Гей, видно село” Л. Лепкого.
Микола Вороний.
Тарас Шевченко “Думка” (“Тече вода в синє море...”), “Іван Підкова”, “Тарасова ніч".
Леся Українка “Мрії”, “Як дитиною, бувало...”, “Тиша морська”.
Володимир Винниченко “Федько-халамидник”.
Спиридон Черкасенко “Маленький горбань”.
Станіслав Чернілевський “Теплота родинного інтиму...”, “Забула внучка в баби черевички...”.
Ліна Костенко “Дощ полив...”, “Пісенька про космічного гостя”, “Кольорові миші”.
Євген Гуцало "Олень Август".
Ірина Жиленко “Жар-Птиця”, “Підкова”, “Гном у буфеті”.
Ігор Калинець, Емма Андієвська “Казка про яян”.
Всеволод Нестайко “Тореадори з Васюківки” (фрагменти).
Віктор Близнець “Звук павутинки” (скорочено).
Ярослав Стельмах “Митькозавр з Юрківки, або Химера лісового озера” (фрагмент).
Гумористичні твори. 
Леонід Глібов “Щука”, “Муха і Бджола”, “Жаба і Віл”.
Степан Руданський “Пан та Іван в дорозі”, “Козак і король”, “Запорожці у короля”.
Степан Васильченко  “Басурмен”, “Свекор”.
Степан Олійник “Ля-ля-ля”, “Чудо в черевику”.
Павло Глазовий “Тарас Бульба в Києві”, “Найважча роль”, “Заморські гості”.
Зарубіжна література. 
Міфи про виникнення світу в різних народів. 
Міф про Прометея. 
Міфи про Геракла. 
Езоп (VI ст. до н. е.). “Вовк і Ягня”, “Крук і Лисиця”, “Мурашка і Цикада”, “Хліборобові діти”.
Жан де Лафонтен (1621—1695). “Зачумлені звірі”.
Іван Крилов “Вовк і Ягня”.
Антон Чехов “Хамелеон”, “Товстий і тонкий”.
Чарльз Діккенс “Різдвяна пісня у прозі”.
Даніель Дефо "Робінзон Крузо".
Жюль Верн “П’ятнадцятирічний капітан”.
Джек Лондон “Жага до життя”.
Шандор Петефі “Коли ти муж, будь мужнім...”.
Роберт Льюїс Стівенсон “Острів скарбів”.
Рей Дуглас Бредбері “Усмішка”.
Антуан де Сент-Екзюпері “Маленький принц”. 
7 КЛАС
Українська література. 
Суспільно-побутові пісні, коломийки.
Суспільно-побутові пісні “Ой на горі та женці жнуть”, “Стоїть явір над водою”, “Гомін, гомін по діброві”, “Ой у степу криниченька”.
Коломийки “Дозвілля молоді”, “Жартівливі коломийки”.
Іван Франко "Захар Беркут". 
Тарас Шевченко “Мені тринадцятий минало”, “Тополя”, “Заповіт”.
Андрій Чайковський "За сестрою". 
Михайло Стельмах "Гуси-лебеді летять".
Григір Тютюнник "Климко".
Олекса Стороженко "Скарб".
Богдан Лепкий "Мишка (Казка для дітей: для малих і великих)". 
Ліна Костенко "Чайка на крижині", "Крила". 
Борис Харчук "Планетник". 
Євген Гуцало "Сім’я дикої качки". 
Любов Пономаренко "Гер переможений". 
Василь Симоненко "Лебеді материнства", "Ти знаєш, що ти — людина?", "Гей, нові Колумби й Магеллани", "Перехожий". 
Андрій Малишко "Пісня про рушник", "Стежина", "Вогник", "Приходять предки". 
Анатолій Дімаров "Блакитна дитина". 
Василь Голобородько "Наша мова", "Ми йдемо", "З дитинства: Дощ", "Лелека".
Леонід Кисельов "Стати б хоч на менти лічені...", "Земля така гаряча", "Додому", "Катерина". 
Зарубіжна література.
Давньоруські билини про Іллю Муромця. 
Балади про Робіна Гуда. 
Cербська народна балада "Смерть матері Юговичів". 
Франсуа Війон "Балада прикмет". 
Йоганн Крістоф Фрідріх Шіллер "Рукавичка". 
Йоганн Вольфґанґ Ґете "Вільшаний король".
Олександр Пушкін "Пісня про віщого Олега". 
Рoберт Льюїс Стівенсон "Вересковий мед". 
Адам Міцкевич "Альпухара". 
Вальтер Скотт "Айвенго".
Микола Гоголь "Тарас Бульба". 
Рaйнер Марія Рільке "Пісня про Правду". 
Джонатан Свіфт "Мандри Лемюеля Гуллівера". 
Артур Конан Дойль (1859—1930) "Собака Баскервілів". 
О. Генрі (1862—1910) "Останній листок". 
Джеймс Олдрідж (1918-2015) "Останній дюйм". 
Олександр Твардовський (1910—1971) "Я був вбитий під Ржевом...", "На карб не ставте дотепер мені...". 
Генріх Белль (1917—1985) "Подорожній, коли ти прийдеш у Спа...".
Михайло Шолохов (1905—1984) "Доля людини". 
Редьярд Кіплінг (1865—1936). "Якщо...". 
8 КЛАС
Українська література. 
Українські історичні пісні.
Пісні Марусі Чурай “Засвіт встали козаченьки”, “Віють вітри, віють буйні”, “Ой не ходи, Грицю...”. 
Українські народні думи.
“Маруся Богуславка”, “Буря на Чорному морі”. 
"Слово о полку Ігоревім".
Тарас Шевченко “Думи мої, думи мої...”; “Ой три шляхи широкії...”, “Мені однаково, чи буду...” (з циклу “В казематі”), “Минають дні, минають ночі...”. 
Леся Українка “Ви щасливі, пречистії зорі”, “Давня весна”, “Хотіла б я піснею стати...”, “Давня казка”. 
Володимир Сосюра “Любіть Україну!”, “Сад” (“В огні нестримної навали...”), “Васильки”. 
Борис Олійник "Вибір", "Ринг". 
Володимир Підпалий "Тиха елегія", "Запросини". 
Іван Малкович “Свічечка букви Ї”, “Музика, що пішла”, “З янголом на плечі”.
Іван Карпенко-Карий "Сто тисяч". 
Михайло Коцюбинський "Дорогою ціною". 
Осип Назарук "Роксолана". 
Володимир Дрозд “Ирій”, “Білий кінь Шептало”. 
Володимир Самійленко “Патріоти”. 
Зарубіжна література.
Публій Верґілій Марон (70—19 pp. до н. е.) "Енеїда".
Квінт Горацій Флакк (65—8 pp. до н. е.) “До Мельпомени”, “До Манлія Торквата”. 
Публій Овідій Назон (43 p. до н. е. — бл. 18 p. н. е.) “Метаморфози” (“Чотири покоління людей”), “Сумні елегії” (“Зима на чужині”).
Лі Бо (701—762) “Входжу в річку...”, “Печаль на яшмовому ґанку”, “Вулкан поезії”. 
Ду Фу (712—770) “При місяці згадую брата”, “Пісня про хліб і шовк”, “Повертаються дикі гуси”.
Персько-таджицька лірика: Рудакі, Омар Хайям, Гафіз. 
Західноєвропейська поезія: Джауфре Рюдель, Бертран де Борн. 
Лірика вагантів: "Орден вагантів", "Бідний студент", "Безтурботна пісня". 
"Пісня про Роланда" (Х ст.). 
Данте Аліг’єрі (1265–1321) "Божественна комедія". 
Франческо Петрарка (1304—1374) “Книга пісень”: “Благословенні місяць, день і рік...”, “Як не любов, то що ж це бути може...”, “Щасливі квіти й благовісні трави”, “Де погляд ніжний, де чарівний вид...”, “Ні зоряних небес мандрівні хори...”.
Джовaнні Боккаччо (1313—1375) "Декамерoн". 
Міґeль де Сервaнтес Саавeдра (1547— 1616) "Дон Кіхот". 
Вiльям Шекспiр (1564—1616) "Гамлет". 
9 КЛАС
Українська література. 
Усна народна творчість.
Родинно-побутові пісні: “Місяць на небі, зiроньки сяють”, “Цвіте терен, цвіте терен”, “Сонце низенько, вечір близенько”, “В кінці греблі шумлять верби”, “За городом качки пливуть”, “Світи, світи, місяченьку”, “Лугом іду, коня веду” (на вибір).
Українське весілля. Українські народні балади. 
Весільні пісні: “До бору, дружечки, до бору”, “А брат сестрицю та й розплітає”, “Розвий, сосно, сімсот квіток”, “Летять галочки у три рядочки”, “Ой, матінко, та не гай мене” (на вибір).
Українська середньовічна література ХІ—ХV ст. 
Розвиток писемності після хрещення Руси-України (988 р.) Найдавніші рукописні книги Київської Русі: Остромирове Євангеліє, Ізборник Святослава.
Перекладна література: Біблія (фрагменти).
Легенди: про створення світу, про перших людей Адама і Єву, про потоп на Землі, про Вавилонську вежу.
Література княжої Руси-України. Літописи як історико-художні твори. 
“Повість минулих літ", "Києво-Печерський Патерик".
Історично-мемуарна проза. 
Українська література ренесансу і бароко.
Роль православних братств, Острозької та Києво-Могилянської академій у розвитку української культури, зокрема книгодрукування.
Перші друковані книги в Україні: Буквар — 1574, Апостол — 1574, Біблія — 1581). Іван Вишенський — мислитель, богослов, полеміст.
Іван Величковський "Фігурні (курйозні) вірші".
Семен Климовський "Їхав козак за Дунай".
Драматургія. Вертеп.
“Владимир” Ф. Прокоповича.
Григорій Сковорода. “Бджола та Шершень”, “Собака і Вовк”, “Всякому місту — звичай і права”, “De libertate”, “Вступні двері до християнської добронравності”, афоризми (наявні у всій творчості).
Іван Котляревський "Енеїда", "Наталка Полтавка". 
Григорій Квітка-Основ’яненко "Конотопська відьма", “Маруся”.
Література українського романтизму. 
Поети-романтики.
П. Гулак-Артемовський, “Рибалка”.
Є. Гребінка “Українська мелодія”.
М. Костомаров “Соловейко”.
Віктор Забіла “Соловей".
Микола Гоголь "Вечір проти Івана Купала". 
Поезія Тараса Шевченко "Гайдамаки", "Кавказ", "Чигрине, Чигрине...", "Великий льох", "Стоїть в селі Суботові...", "Сон" ("У всякого своя доля..."), "І мертвим, і живим, і ненарожденним...", "Садок вишневий коло хати...", "Доля", "Росли укупочці, зросли...". 
Пантелеймон Куліш "До рідного народу", "Троє схотінок", "Заворожена криниця", "Чорна рада". 
Марко Вовчок "Максим Гримач", “Маруся”.
Іван Липа "У невідому путь". 
Іван Багряний "Тигролови". 
Василь Герасим’юк "Чоловічий танець", "Перший сніг", "Жива ватра". 
Зарубіжна література.
Пeдро Кальдерон "Життя — це сон". 
Мольєр "Міщанин-шляхтич". 
Вольтер "Простак". 
Йоганн Вольфганг Ґете "Фауст". 
Йоганн Шиллер "Вільгельм Телль". 
Ернст Теодор Амадей Гофман "Крихітка Цахес на прізвисько Циннобер". 
Генріх Гейне із “Книги пiсень”: “Чому троянди немов неживі”, “Коли розлучаються двоє”, “Не знаю, що стало зо мною...”, “Вечірні промені ясні”, “Вмирають люди і роки”, “Хотів би я в слово єдине...”.
Поезії Джорджа Байрона: “Мій дух як ніч...”, “Прометей”, “Мазепа”.
Адам Міцкевич (1798—1855) “Кримські сонети”: № 4 “Буря”, № 6 “Бахчисарай”, № 8 “Гробниця Потоцької”, № 14 “Пiлiгрим”, “Дзяди”, монолог Конрада (сцена ІІ, Імпровізація). 
Олександр Пушкін (1799—1837) “Євгеній Онєгін”,  поезії: “До моря”, “Я вас любив...”, “Я мить чудову пам’ятаю...”, “Я пам’ятник собі поставив незотлінний...”. 
Михайло Лермонтов "Герой нашого часу", поезії: “І нудно і сумно...”, “На дорогу йду я в самотині...”.
10 КЛАС
Українська література.
Микoла Гоголь "Шинель". 
Іван Нечуй-Левицький "Кайдашева сім’я". 
Панас Мирний “Хіба ревуть воли, як ясла повні?”. 
Іван Карпенко-Карий "Мартин Боруля". 
Михайло Старицький "Оборона Буші", «Талан», «Не судилося». 
Поезія Івана Франка:  «Гімн» («Замість пролога»), «Сікстинська мадонна», «Безмежнеє поле…», “Ой ти, дівчино, з горіха зерня”, “Чого являєшся мені...”, “Легенда про вічне життя», “Розвивайся ти, високий дубе...”, “Декадент”, “Мойсей”, “Сойчине крило".
Проза Івана Франка: «Перехресні стежки».
Борис Грінченко "Каторжна". 
Михайло Коцюбинський "Intermezzo", "Тіні забутих предків".
Ольга Кобилянська "Земля". 
Василь Стефаник "Камінний хрест". 
Леся Українка (Лариса Косач) “Contra spem spero!”, “І все-таки до тебе думка лине...”, “To be or not to be?..”, “І ти колись боролась, мов Ізраїль...”, “Хвиля”, “Стояла я і слухала весну…”, “Все- все покинуть, до тебе полинуть…”, “Уста говорять: “Він навіки згинув!..”, “Лісова пісня”.
Поезія Миколи Вороного: “Іванові Франкові”, “Блакитна Панна”, “Інфанта”.
Олександр Олесь (О. Кандиба): “З журбою радість обнялась...”, “Чари ночі”, “О слово рідне! Орле скутий!..”, “По дорозі в Казку”.
Володимир Винниченко "Момент", “Сонячна машина”.
Зарубіжна література. 
Стендаль "Червоне і чорне". 
Оноре де Бальзак "Гобсек". 
Чарльз Діккенс "Пригоди Олівера Твіста". 
Федір Достоєвський "Злочин і кара".
Лев Толстой «Анна Кареніна».  
Поезія Миколи Некрасова: "О шостій вчора завернув...", "Роздуми біля парадного під’їзду", "Трійка", "На смерть Шевченка".
Вірші Волта Вітмена. 
Поезія Шарля Бодлера: «Альбатрос», «Відповідності», "Вечорова гармонія", "Квіти зла".
Із поезії французького символізму.
Поль Верлен: “Забуті арієти», “Так тихо серце плаче...”, “Поетичне мистецтво”. Артюр Рембо: (1854–1891) “Відчуття”, “П’яний корабель”, “Голосівки”.
Еміль Золя «Кар’єра Ругонів». 
Оскар Уайльд «Портрет Доріана Грея». 
11 КЛАС
Українська література. 
Павло Тичина: “Арфами, арфами...”, “Подивилась ясно...”, “О панно Інно...”, “Ви знаєте, як липа шелестить...”, “Одчиняйте двері…”, “Пам’яті тридцяти”. Найбільший модерніст 20-х років - Михайль Семенко: “Бажання”, “Місто”, “Запрошення”. 
Максим Рильський: “Молюсь і вірю...”, “Коли усе в тумані життєвому…”, “Солодкий світ!..”, “Запахла осінь в’ялим тютюном…”, «Яблука доспіли…», «Мова».
Євген Плужник: “Для вас, історики майбутні...”, Вчись у природи творчого спокою...”, “Ніч... а човен – як срібний птах!..”, “Річний пісок...”.
Микола Бажан "Будівлі". 
Микола Хвильовий "Я (Романтика)", "Іван Іванович". 
Григорій Косинка (Г. Стрілець) "В житах". 
Юрій Яновський "Подвійне коло", "Дитинство", "Шаланда в морі" (з роману "Вершники"). 
Валер'ян Підмогильний "Місто". 
Остап Вишня (Павло Губенко) "Моя автобіографія", "Сом", "Як варити і їсти суп із дикої качки". 
Микола Куліш "Мина Мазайло". 
Богдан-Ігор Антонич "Автопортрет", "Вишні", "Зелена євангелія", "Дороги", "Різдво".
Осип Турянський "Поза межами болю". 
Євген Маланюк "Під чужим небом", "Стилет чи стилос?..". 
І. Багряний "Тигролови". 
О. Довженко "Україна в огні", "Зачарована Десна". 
Василь Симоненко "Задивляюсь у твої зіниці…", "Я…".
Дмитро Павличко "Два кольори".
Іван Драч "Балада про соняшник".  
М. Вінграновський "Сеньйорито акаціє, добрий вечір...". 
Ліна Костенко "Маруся Чурай", поезії: "Страшні слова, коли вони мовчать…”, “Українське альфреско”, “Хай буде легко. Дотиком пера…”, «Я вранці голос горлиці люблю…», “Недумано, негадано…”.
Василь Стус “Мені зоря сіяла нині вранці…”, “Крізь сотні сумнівів я йду до тебе…”, “Господи, гніву пречистого...”, “О земле втрачена, явися…”, “Як добре те, що смерті не боюсь я…”.
Олесь Гончар “За мить щастя”, “Залізний острів” (із роману “Тронка”).
Павло Загребельний "Диво". 
Зарубіжна література.
Франц Кафка "Перевтілення". 
Джеймс Джойс "Джакомо Джойс". 
Михайло Булгаков "Майстер і Маргарита". 
Райнер Марія Рільке "Орфей, Евридіка, Гермес", "Ось дерево звелось...". 
Ґійoм Аполлінeр "Лорелея", "Міст Мірабо", "Зарізана голубка й водограй". 
Олександр Блок "Незнайома", "Весно, весно, без меж і без краю...", "Скіфи". 
Анна Ахмaтова "Довкола жовтий вечір ліг", "Дав мені юнь ти сутужную", "Реквієм". 
Бертольт Брехт "Життя Галілея". 
Альбер Kaмю "Чума". 
Ернест Міллер Хемінгуей "Старий і море".
Габріель Гарсіа Маркес "Стариган із крилами". 
Милорад Павич "Дамаскин". 

Немає коментарів :

Опублікувати коментар